點學北美英文？

今日上課的時候有一個香港同學剛過來留學，問了我一句"點樣先可以學好北美英文"
其實這個問題好難答，不過我會盡量解釋比大家聽學英文其實並不難。

首先同大家解釋以下語言有分4個不同的部份。寫作，閱讀，聽，同講。
好多人同我講，識讀就自然識聽，講，同寫啦。。大家這個想法非常錯。

寫作，同閱讀系interrelated, 而講同聽都系interrelated。

不過4個不可以放在一起。為什麼？
先解釋以下North American 白人講英文。北美人講英文同英國人不一樣。英國人講英文同寫出來的英文是一樣的。不過北美人講英文可以文法完全錯。所以好多白人其實都不能夠寫出好英文。亞洲人寫出來的英文有機會比白人寫出來的好好多倍。

譬如白人會講:If I was a boy ....應該話If I were a boy...好多人會搞亂If I were 同If I was..
如果想明白兩句的差別可以去看 http://mleddy.blogspot.ca/2007/03/if-i-were-if-i-was.html

所以最好學會講北美英文的放發系，去看電影，聽電台等等，聽得多就自然會識講
香港人講的英文：
香港人講英文時候好習慣一隻一隻字講出來。北美英文系連埋一起的。
香港英文: There Is A Dog
北美英文: Thersa Dog (There is 同a 連在一起的....變成There'sa dog)
如果能夠從電影裡看出白人常犯的錯誤同多Dslang，英文可以好快進步。
譬如:Whatssup, 或者 Whatddupp...Chill out 之類的
另外一個香港人常犯的發音錯誤
大家可以嘗試下讀 Sell, Whale, Bitch, Beech, Shit, Sheet, Ordinary
香港人最難學的發音系L字未的，同含有R 字。。通常Whale 會變成 "Wao"如果有興趣聽真確發音可以自己上網查，
講到寫英文，我個人覺得寫比講難。
不過最快學ge方法系。。多看書。。因為個人認為老師上課教的grammar rules系完全無用。自己看書就可以學會。。。我自己的英文都系看書學的